ES News email

2020-09-17T07:02:42.090Z

The John Lewis Partnership confirmed that staff members will not receive a bonus for the first time since 1953 after the group was hit by lockdown store closures.

Dame Sharon White, chairwoman of the retail group, told partners on Thursday that the announcement “will come as a blow”.

The group said it posted a £55 million loss for the six months to July 25 after higher costs offset an increase in revenues.

2020-09-17T07:02:31.423Z

Newcastle City Council leader Nick Forbes has said new coronavirus restrictions are being introduced in the North East as a “preventative” measure.

“I think we should all be deeply concerned about the rapid increase in the number of coronavirus cases we have seen over the last week in the North East,” he told BBC Radio 4’s Today programme.

“And not just the rapid rise in numbers, but also the fact that the average age of people being infected is going up as well.

“Last week 60% of the people that were being tested were between the ages of 18 and 30. That is now starting to reach into older age groups as well.

“We know that when it starts to affect older people that’s when you start to get the hospitalisations and sadly also the mortality too.

“That’s why we are acting now as a preventative measure to try to put off any further spread of the virus and ensure that we don’t end up here in the North East in a more restrictive lockdown instead.”

2020-09-17T06:39:27.116Z

Retail giant Next has upped its full-year earnings outlook following a better-than-feared first half, despite tumbling to a loss after sales plunged 33%.

The fashion chain reported pre-tax losses of £16.5 million for the six months to the end of July against profits of £327.4 million a year earlier.

On an underlying basis, it posted profits of £9 million, having expected to be loss-making.

Next said it now expects full-year underlying pre-tax profits of £300 million – up from the £195 million previously predicted – thanks to recent rebound in sales, up 4% since the first half.

2020-09-17T06:38:49.690Z

Health Minister Edward Argar has played down reports that the Government is considering a two-week national lockdown as coronavirus cases continue to rise.

“It is not something I have seen within the department,” he told Sky News.

“The Prime Minister has been very clear on this. He doesn’t want to see another national lockdown. He wants to see people abiding by the regulations and making the local lockdowns work.”

With further lockdowns expected to be announced in North East England, Mr Argar said the region was seeing a spike in cases similar to that in the North West.

“In the North East we are seeing a spike in infections. It is exactly what we have seen in the North West. We monitor that rate. Where we need to, we step in and take action,” he said.

Mr Argar said that in the North West, the rise had been driven in part by people not adhering to the social distancing requirements.

“Obviously a nighttime economy will fuel that with people having been out late into the evening.”

2020-09-17T06:28:41.680Z

The Co-operative Group has said that half-year sales surged higher on the back of “exceptional” food and wholesale trading after the pandemic drove grocery demand.

The business said total revenues increased by 7.6% to £5.8 billion for the 26 weeks to July 4.

It said food revenues increased by 5.2% to £3.9 billion for the period, with 9.9% like-for-like growth in the second quarter, after customers shopped closer to home and ate out less frequently during the lockdown.

2020-09-17T06:16:20.080Z

Mr Argar said that if children have symptoms they should go home and have a test. 

2020-09-17T06:15:31.606Z

Mr Argar said that the average distance that people have to travel is 5.4 miles. 

He said: “It is really important to emphasises that only people who have symptoms should go for tests.”

2020-09-17T06:13:28.970Z

Mr Argar said he thinks the rule of six “will work” to prevent a second national lockdown. 

2020-09-17T06:09:01.860Z

Health minister Edward Argar says that he is not aware of plans for a two week national lockdown. 

“It’s not something I’ve had a conversation about,” he said. 

Sky News

2020-09-17T05:58:57.080Z

Local lockdown restrictions are set to come into force across the North East following a spike in coronavirus cases:

Local lockdown restrictions to come into force across North East

Local lockdown restrictions are set to come into force across the North East following a spike in coronavirus cases.

The measures are expected to include a 10pm curfew on licensed premises including pubs and restaurants, according to reports.

People are also to be banned from meeting anyone outside their household under the new rules due to come into force on Thursday evening.

2020-09-17T05:56:23.980Z

Good morning! Here’s the latest from Boris Johnson: 

PM: People shouldn’t snitch on neighbours for flouting ‘rule of six’

People should not snitch on their neighbours for breaching the ‘rule of six’ unless they are having large parties, Boris Johnson has said.

Any social gathering of more than six people in England is against the law, with people facing fines of up to £3,200 if they do not abide by the new measure.

However, the Prime Minister has now urged that people to speak with rule-breakers before notifying the authorities. “I have never much been in favour of sneak culture, myself,” Mr Johnson said.

2020-09-16T21:30:30.126Z

UK’s first socially distanced immersive concert launches in London Bridge

The UK’s first socially distanced immersive concert will offer a template for how the creative industries can return from “the brink of bankruptcy and ruin”, organisers have said.

Lockdown Town, created by One Night Records, spans five tunnels in London Bridge and will feature 300 different musicians across its 60-day run.

The show, which opens on October 2, will see audience members guided through a series of 15-minute performances from 1918 ragtime to 1950s rock and roll.

Camden Town singer-songwriter Simeon Hammond Dallas, Belfast’s Winnie Ama and soul artist Miss Baby Sol will all feature.

Designed by a team which builds stages at Glastonbury, some of the vaults will feature a giant train or hark back to the Second World War.

Speaking during a launch event on Wednesday, Tim Wilson, managing director of One Night Records, described the event as a “carousel of music”.

(PA)
2020-09-16T21:00:00.000Z

More on lockdown restrictions in the North East:

Communities Secretary Robert Jenrick told ITV’s Peston on Wednesday: “The number of cases has been rising rapidly in many parts of the country, but in particular in the North East, and so a decision has been made to impose further restrictions there.

“And a full announcement will be made tomorrow and so people living in that part of the country should watch out for that.

“And the measures will come into play at midnight on Thursday evening.

“So, over the course of the day a full briefing will be made available to everybody including the councils and business community.”

2020-09-16T20:45:00.000Z

Department of Health responds to reports a local lockdown will be introduced in the North East

A spokesman for the Department of Health and Social Care said: “We constantly monitor infection rates across the country and keep all measures under review in consultation with local leaders.

“Any changes to local restrictions will be announced in the usual way.”

2020-09-16T20:33:19.636Z

Newcastle City Council leader Nick Forbes said “additional, temporary” measures are being planned to prevent another full lockdown

2020-09-16T19:55:26.000Z

End of furlough will bring ‘big challenge’ for childcare providers

Crippling financial pressures on childcare providers are “by no way over” – and the big challenge will be when the furlough scheme ends, MPs have been told.

Some early years and childcare providers have already been forced to close after reopening over summer, said Liz Bayram, chief executive of the Professional Association of Childminders and Early Years (Pace).

Others are having to temporarily shut their doors and turn children away for a week at a time as they wait for Covid-19 tests and results, the Women and Equalities Committee heard.

The big challenge will come when the Government’s job retention scheme ends in October, Ms Bayram said, warning of a further loss of income from parent-paid fees.

She told the Committee: “I think the evidence of how many settings have closed is hard to see yet.

“We are firmly of the belief that the big challenge will come in October and November, where furlough ends and families that are currently able to pay for their childcare are facing redundancy and are having to make choices about what they do or don’t do in terms of childcare.”

2020-09-16T19:37:40.310Z

State of coronavirus pandemic in Ireland has “deteriorated nationally”, warns chief medical officer

As well as a surge in cases in Dublin, Dr Ronan Glynn also warned of “particularly concerning trends” in counties Louth, Waterford and Donegal.

The latest figures included three further deaths and 254 new cases of the virus confirmed in the last 24-hour reporting period – 136 of which were in Dublin.

With the reproduction number at between 1.3-1.7 nationally, Dr Glynn urged the public to follow public health messages.

Professor Philip Nolan of the National Public Health Emergency Team (Nphet) said he is “more concerned than at any point since late April”.

He said if the the R-number remains at 1.4, by October 14 there is likely to be 500-600 cases a day, and if it is 1.8 there would likely be 1,300 cases a day by October 14.

“If the reproduction number does not come back below one, we will not be able to control this disease and case numbers will continue to rise over the coming weeks,” he said, and urged the changing of behaviour among the public, reducing contacts and “radically reducing” contacts between households.

2020-09-16T18:37:58.153Z

Local lockdown will be enforced in the Rhondda Cynon Taf area of south Wales following a “rapid rise” in Covid-19 cases, the Welsh Government has confirmed

Under the new restrictions, which come into force at 6pm on Thursday, people must not enter or leave the area without a reasonable excuse.

Meetings with other people indoors will not be allowed, including for extended households. All licensed pubs, bars and restaurants in the area, which has a population of around 240,000, will have to close at 11pm.

Health minister Vaughan Gething said the lockdown followed two “significant” clusters of Covid-19 cases in the Rhondda Cynon Taf area.

One is associated with a rugby club and a pub, while the other was linked to a group of people aged in their 40s and 50s who took a coach trip to Doncaster races, Mr Gething said.